During the 19th century, various prominent figures contributed to the development of literature and socio-political movement in India. One such figure is G. H. Deshmukh, who is known for writing the Satapatra Series. It is important to note that the Satapatra Series refers to a collection of literary works.

Option 1: M. G. Ranade is not associated with the writing of the Satapatra Series. He was a notable social reformer, scholar, and political leader during the 19th century, but his contributions were mainly focused on social and political reforms.

Option 2: B. G. Tilak is also not associated with the writing of the Satapatra Series. He was a prominent nationalist leader, scholar, and writer during the 19th and early 20th century. His contributions were mainly in the fields of nationalism and social reform.

Option 3: Bankim Chandra Chatterjee is not associated with the writing of the Satapatra Series either. He was a renowned Bengali writer and novelist during the 19th century, known for his contributions to the Bengali literature and for writing the famous novel "Anandamath".

Therefore, the correct answer is option 4: G.